【51CTO 9月23號(hào)外電】簡(jiǎn)單地說(shuō)，vSphere 5值得等待。許多功能特性都受到了良好反響，比如能夠運(yùn)行功能比之前版本強(qiáng)四倍的虛擬機(jī)，一種新的高可用性(HA)架構(gòu)可以防范非預(yù)期停機(jī)，以及為智能策略管理(Intelligent Policy Management)作了三處新的自動(dòng)化改進(jìn)。

　　然而，vSphere的定價(jià)方案卻引起了爭(zhēng)議。VMware當(dāng)初制定這個(gè)方案，是為了保護(hù)服務(wù)提供商的經(jīng)濟(jì)利益，把它們帶入到一種更典型的云定價(jià)環(huán)境。這起源于之前的許可模式——與處理器核心的數(shù)量和每臺(tái)服務(wù)器物理內(nèi)存的容量直接有關(guān);現(xiàn)在換成了基于虛擬化的單一授權(quán)：為虛擬機(jī)配置的內(nèi)存容量，名為vRAM。為了消除爭(zhēng)議，VMware隨后調(diào)整了定價(jià)方案：為所有添加的vSphere加大了vRAM授權(quán)(參閱附文《vSphere 5定價(jià)方案因大眾需求而改動(dòng)》)

　　Bowker有意淡化了爭(zhēng)議問(wèn)題，建議客戶使用現(xiàn)有的工具，幫助自己了解當(dāng)前和將來(lái)的vRAM需要。這將幫助他們確定遷移到vSphere 5會(huì)給自己的許可和支持協(xié)議帶來(lái)什么樣的影響。

　　他說(shuō)：“明智的IT部門會(huì)充分利用這個(gè)變化，將它視作采用可以選擇的使用模式的契機(jī)。現(xiàn)在，可能更容易將私有云與公共云基礎(chǔ)架構(gòu)進(jìn)行比較，并且更容易幫助企業(yè)確定如何才能最充分地利用這兩種云計(jì)算方案。”

　　為了訪問(wèn)vSphere所能處理的更大的工作負(fù)載，Bowker表示，客戶必須邁出一個(gè)至關(guān)重要的步驟：“如果你想充分利用vSphere提供的一切功能，那么就要遷移到ESXi。”為了實(shí)現(xiàn)這個(gè)目的，Raghuram表示VMware已花費(fèi)了“大量的時(shí)間”來(lái)教育用戶，好讓他們知道如何可以用免費(fèi)的ESXi來(lái)處理之前習(xí)慣用ESX來(lái)處理的各項(xiàng)任務(wù)。

　　宣布的vSphere 5還包括了Raghuram所說(shuō)的業(yè)界第一個(gè)云基礎(chǔ)架構(gòu)套件。他表示，該套件提供的絕不僅僅是一個(gè)虛擬化平臺(tái)，還為想要優(yōu)化私有云或公共云體驗(yàn)的用戶提供了更多的服務(wù)。這個(gè)基于vSphere 5的套件包括下列組件：

　　•vCloud Director：提供了數(shù)據(jù)中心中虛擬機(jī)的自助服務(wù)和自動(dòng)布置

　　•vShield：提供了多租戶環(huán)境中所需的安全性

　　•vCenter：提供了一系列操作管理功能

　　•Site Recovery Manager：云環(huán)境出現(xiàn)故障時(shí)，可以處理災(zāi)難恢復(fù)

　　Bowker對(duì)于該云基礎(chǔ)架構(gòu)套件所持的看法是，許多VMware客戶會(huì)買它的帳，因?yàn)樗麄兓旧闲湃芜@家公司，對(duì)于其技術(shù)方面的投入也很放心——這聽(tīng)起來(lái)似乎有利于VMware，但是馬上引出了一個(gè)惱人的老大難問(wèn)題：許多客戶現(xiàn)階段還不夠成熟、投入力度不夠大。

　　正如Bowker所說(shuō)，VMware面臨的挑戰(zhàn)是，繼續(xù)推動(dòng)其客戶沿著這條道路不斷邁進(jìn)，避免掉入虛擬化對(duì)于應(yīng)用程序來(lái)說(shuō)變得停滯不前的陷阱——如果一家公司針對(duì)微軟Windows Azure，而不是針對(duì)傳統(tǒng)的x86虛擬機(jī)來(lái)重新設(shè)計(jì)應(yīng)用程序的架構(gòu)，就會(huì)出現(xiàn)這種情況。

　　Bowker說(shuō)：“如果IT部門繼續(xù)表示，服務(wù)器虛擬化是削減成本、整合系統(tǒng)的戰(zhàn)略，許多這些管理工具和安全功能的作用是有限度的——除非VMware確實(shí)能幫助客戶前進(jìn)，并且教他們了解這些工具、實(shí)施成熟程度方面處于哪個(gè)階段以及長(zhǎng)遠(yuǎn)和近期效益。”

　　#p#

　　過(guò)于關(guān)注虛擬化?

　　微軟一直在向VMware頻頻發(fā)起攻擊，聲稱微軟的系統(tǒng)中心產(chǎn)品與vCenter產(chǎn)品很難進(jìn)行比較，因?yàn)槲④洰a(chǎn)品的功能要豐富得多，而vCenter產(chǎn)品比較關(guān)注虛擬化和虛擬基礎(chǔ)架構(gòu)，而不大關(guān)注在那些虛擬化環(huán)境內(nèi)部建立聯(lián)系。

　　Raghuram表示，過(guò)去的確如此，那時(shí)候VMware只管理VMware環(huán)境。不過(guò)現(xiàn)在，他表示這家公司大大擴(kuò)充了其管理產(chǎn)品組合的范圍，添加了面向物理環(huán)境和虛擬環(huán)境的應(yīng)用程序管理套件，還添加了vCenter配置管理器等產(chǎn)品，這款產(chǎn)品可以在物理環(huán)境和虛擬環(huán)境上運(yùn)行，提供了微軟系統(tǒng)中心“所沒(méi)有”的各種各樣的審計(jì)和報(bào)告功能。

　　他還提到了最近推出的vCenter操作管理器，該產(chǎn)品分標(biāo)準(zhǔn)版和企業(yè)版，提供了健康狀況和性能監(jiān)控機(jī)制，另外還提供了主動(dòng)提醒的功能，可以預(yù)先防止問(wèn)題出現(xiàn)。據(jù)Raghuram聲稱，企業(yè)版可以用來(lái)管理許多不同的基礎(chǔ)架構(gòu)，包括服務(wù)器、存儲(chǔ)系統(tǒng)和網(wǎng)絡(luò)，還能夠獲取來(lái)自惠普OpenView、甚至微軟系統(tǒng)中心操作管理器的信息。正如他所說(shuō)，vCenter操作管理器稱得上是系統(tǒng)中心的“超級(jí)中心”。

　　感受到桌面虛擬化領(lǐng)域的激烈競(jìng)爭(zhēng)

　　迅速發(fā)展的桌面虛擬化領(lǐng)域是VMware實(shí)際上一直感受到重大競(jìng)爭(zhēng)壓力的少數(shù)幾個(gè)領(lǐng)域之一。在這三年的大半段時(shí)間，VMware(憑借View)和思杰(憑借XenDesktop)一直斗得難解難分;在這段期間，它們互相炮轟、譴責(zé)、偶爾還曲解對(duì)方的產(chǎn)品和立場(chǎng)。大多數(shù)行業(yè)分析師認(rèn)為，目前，從技術(shù)專長(zhǎng)和應(yīng)用虛擬化方面的豐富經(jīng)驗(yàn)來(lái)看，思杰是這個(gè)市場(chǎng)的領(lǐng)頭羊。

　　Raghuram并不認(rèn)同這種看法;聲稱市場(chǎng)不成熟，表示幾家主要的調(diào)研公司認(rèn)為VMware與思杰之間的競(jìng)爭(zhēng)“勢(shì)均力敵”。在他看來(lái)，思杰在模糊XenApp與XenDesktop之間的區(qū)別這方面倒是做得很好，混淆了世人的視線。

　　他強(qiáng)調(diào)：“由于思杰別有用心地設(shè)計(jì)了XenApp和XenDesktop產(chǎn)品的結(jié)構(gòu)，因而很難區(qū)別用的是XenApp(包括Presentation Server)，還是XenDesktop。思杰就是靠耍這種手段進(jìn)入市場(chǎng)的。”

　　我們提到了思杰在大企業(yè)客戶方面取得了比VMware更大的成功，Raghuram對(duì)此再次表示，思杰贏得那些大客戶的手段是，在View仍然剛進(jìn)入這個(gè)市場(chǎng)的時(shí)候，“改變了XenApp技術(shù)的用途”。

　　設(shè)備交付無(wú)所不在

　　向智能手機(jī)、平板電腦和筆記本電腦等各種移動(dòng)設(shè)備交付企業(yè)服務(wù)是另一個(gè)高速增長(zhǎng)的領(lǐng)域;在不遠(yuǎn)的將來(lái)，這個(gè)領(lǐng)域的競(jìng)爭(zhēng)會(huì)越來(lái)越激烈。思杰正在竭力著重突出其功能——尤其是思杰Receiver和裸機(jī)XenClient虛擬機(jī)管理程序。Raghuram表示，VMware正在應(yīng)對(duì)諸多挑戰(zhàn)：從幾個(gè)方面向這一批新的移動(dòng)設(shè)備交付Windows桌面體驗(yàn)。這些挑戰(zhàn)包括：支持蘋果iOS設(shè)備、努力解決安卓兼容性問(wèn)題，以及使用View，將Linux等“老式”的操作系統(tǒng)引入到整個(gè)環(huán)境中。他進(jìn)一步強(qiáng)調(diào)，VMware生態(tài)系統(tǒng)的許多合作伙伴也在開(kāi)發(fā)改進(jìn)的移動(dòng)功能。

　　展望后Windows時(shí)代，Raghuram在思考：哪一種無(wú)所不在的、與設(shè)備無(wú)關(guān)的工作場(chǎng)所會(huì)為用戶提供隨時(shí)隨地訪問(wèn)其應(yīng)用程序和數(shù)據(jù)的便利。他提到了Project Horizon是解決之道。這個(gè)項(xiàng)目已在今年早些時(shí)候啟動(dòng)，是VMware面向軟件即服務(wù)(SaaS)應(yīng)用程序的單點(diǎn)登錄門戶網(wǎng)站，它將作為一個(gè)產(chǎn)品套件來(lái)開(kāi)發(fā)。今年5月，VMware公司發(fā)布了那些套件解決方案中的第一個(gè)部分：Horizon App Manager，這是用于訪問(wèn)SaaS應(yīng)用程序的一款集中式驗(yàn)證解決方案。

　　仍是唯一

　　人們很習(xí)慣把像VMware這樣絕對(duì)的市場(chǎng)領(lǐng)頭羊放在聚光燈，因?yàn)闆](méi)有哪一家公司是完美的——就連由Paul Maritz這樣的狠角色領(lǐng)導(dǎo)的這家公司也是如此。可能難免會(huì)犯錯(cuò)誤;質(zhì)量保證方面可能有疏漏;好的可能會(huì)變成壞的。現(xiàn)階段，看不到VMware出現(xiàn)任何這種負(fù)面的情況;事實(shí)上，這家公司似乎比過(guò)去還要強(qiáng)大，因?yàn)樗谕ㄏ蛟朴?jì)算未來(lái)的這條道路上繼續(xù)一路領(lǐng)先。VMware正開(kāi)足馬力前進(jìn);這樣一來(lái)，要落在后頭都很難。

　　【51CTO.com獨(dú)家譯稿，未經(jīng)授權(quán)謝絕轉(zhuǎn)載!合作媒體轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明原文出處及出處!】

　　譯文來(lái)源： http://virtualizationreview.com/articles/2011/09/01/vmware-is-on-track.aspx