[[272154]]

Linux 的 ls 命令擁有數量驚人的選項，可以提供有關文件的重要信息。

ls 命令可以列出一個 POSIX 系統上的文件。這是一個簡單的命令，但它經常被低估，不是它能做什么（因為它確實只做了一件事），而是你該如何優化對它的使用。

要知道在最重要的 10 個終端命令中，這個簡單的 ls 命令可以排進前三，因為 ls 不會只是列出文件，它還會告訴你有關它們的重要信息。它會告訴你諸如擁有文件或目錄的人、每個文件修改的時間、甚至是什么類型的文件。它的附帶功能能讓你了解你在哪里、附近有些什么，以及你可以用它們做什么。

如果你對 ls 的體驗僅限于你的發行版在 .bashrc 中的別名，那么你可能錯失了它。

GNU 還是 BSD？

在了解 ls 的隱藏能力之前，你必須確定你正在運行哪個 ls 命令。有兩個最流行的版本：包含在 GNU coreutils 包中的 GNU 版本，以及 BSD 版本。如果你正在運行 Linux，那么你很可能已經安裝了 GNU 版本的 ls（LCTT 譯注：幾乎可以完全確定）。如果你正在運行 BSD 或 MacOS，那么你有的是 BSD 版本。本文會介紹它們的不同之處。

你可以使用 --version 選項找出你計算機上的版本：

$ ls --version

如果它返回有關 GNU coreutils 的信息，那么你擁有的是 GNU 版本。如果它返回一個錯誤，你可能正在運行的是 BSD 版本（運行 man ls | head 以確定）。

你還應該調查你的發行版可能具有哪些預設選項。終端命令的自定義通常放在 $HOME/.bashrc 或 $HOME/.bash_aliases 或 $HOME/.profile 中，它們是通過將 ls 別名化為更復雜的 ls 命令來完成的。例如：

alias ls='ls --color'

發行版提供的預設非常有用，但它們確實很難分辨出哪些是 ls 本身的特性，哪些是它的附加選項提供的。你要是想要運行 ls 命令本身而不是它的別名，你可以用反斜杠“轉義”命令：

$ \ls

分類

單獨運行 ls 會以適合你終端的列數列出文件：

$ ls ~/example
bunko        jdk-10.0.2
chapterize   otf2ttf.ff
despacer     overtar.sh
estimate.sh  pandoc-2.7.1
fop-2.3      safe_yaml
games        tt

這是有用的信息，但所有這些文件看起來基本相同，沒有方便的圖標來快速表示出哪個是目錄、文本文件或圖像等等。

使用 -F（或 GNU 上的長選項 --classify）以在每個條目之后顯示標識文件類型的指示符：

$ ls ~/example
bunko         jdk-10.0.2/
chapterize*   otf2ttf.ff*
despacer*     overtar.sh*
estimate.sh   pandoc@
fop-2.3/      pandoc-2.7.1/
games/        tt*

使用此選項，終端中列出的項目使用簡寫符號來按文件類型分類：

• 斜杠（/）表示目錄（或“文件夾”）。
• 星號（*）表示可執行文件。這包括二進制文件（編譯代碼）以及腳本（具有可執行權限的文本文件）。
• 符號（@）表示符號鏈接（或“別名”）。
• 等號（=）表示套接字。
• 在 BSD 上，百分號（%）表示涂改whiteout（某些文件系統上的文件刪除方法）。
• 在 GNU 上，尖括號（>）表示門door（Illumos 和 Solaris上的進程間通信）。
• 豎線（|）表示 FIFO 管道。    這個選項的一個更簡單的版本是 -p，它只區分文件和目錄。

（LCTT 譯注：在支持彩色的終端上，使用 --color 選項可以以不同的顏色來區分文件類型，但要注意如果將輸出導入到管道中，則顏色消失。）

長列表

從 ls 獲取“長列表”的做法是如此常見，以至于許多發行版將 ll 別名為 ls -l。長列表提供了許多重要的文件屬性，例如權限、擁有每個文件的用戶、文件所屬的組、文件大小（以字節為單位）以及文件上次更改的日期：

$ ls -l
-rwxrwx---. 1 seth users         455 Mar  2  2017 estimate.sh
-rwxrwxr-x. 1 seth users         662 Apr 29 22:27 factorial
-rwxrwx---. 1 seth users    20697793 Jun 29  2018 fop-2.3-bin.tar.gz
-rwxrwxr-x. 1 seth users        6210 May 22 10:22 geteltorito
-rwxrwx---. 1 seth users         177 Nov 12  2018 html4mutt.sh
[...]

如果你不想以字節為單位，請添加 -h 標志（或 GNU 中的 --human）以將文件大小轉換為更加人性化的表示方法：

$ ls --human
-rwxrwx---. 1 seth users    455 Mar  2  2017 estimate.sh
-rwxrwxr-x. 1 seth seth     662 Apr 29 22:27 factorial
-rwxrwx---. 1 seth users    20M Jun 29  2018 fop-2.3-bin.tar.gz
-rwxrwxr-x. 1 seth seth    6.1K May 22 10:22 geteltorito
-rwxrwx---. 1 seth users    177 Nov 12  2018 html4mutt.sh

要看到更少的信息，你可以帶有 -o 選項只顯示所有者的列，或帶有 -g 選項只顯示所屬組的列：

$ ls -o
-rwxrwx---. 1 seth    455 Mar  2  2017 estimate.sh
-rwxrwxr-x. 1 seth    662 Apr 29 22:27 factorial
-rwxrwx---. 1 seth    20M Jun 29  2018 fop-2.3-bin.tar.gz
-rwxrwxr-x. 1 seth   6.1K May 22 10:22 geteltorito
-rwxrwx---. 1 seth    177 Nov 12  2018 html4mutt.sh

也可以將兩個選項組合使用以顯示兩者。

時間和日期格式

ls 的長列表格式通常如下所示：

-rwxrwx---. 1 seth users         455 Mar  2  2017 estimate.sh
-rwxrwxr-x. 1 seth users         662 Apr 29 22:27 factorial
-rwxrwx---. 1 seth users    20697793 Jun 29  2018 fop-2.3-bin.tar.gz
-rwxrwxr-x. 1 seth users        6210 May 22 10:22 geteltorito
-rwxrwx---. 1 seth users         177 Nov 12  2018 html4mutt.sh

月份的名字不便于排序，無論是通過計算還是識別（取決于你的大腦是否傾向于喜歡字符串或整數）。你可以使用 --time-style 選項和格式名稱更改時間戳的格式。可用格式為：

• full-iso：ISO 完整格式（1970-01-01 21:12:00）
• long-iso：ISO 長格式（1970-01-01 21:12）
• iso：iso 格式（01-01 21:12）
• locale：本地化格式（使用你的區域設置）
• posix-STYLE：POSIX 風格（用區域設置定義替換 STYLE）

你還可以使用 date 命令的正式表示法創建自定義樣式。

按時間排序

通常，ls 命令按字母順序排序。你可以使用 -t 選項根據文件的最近更改的時間（最新的文件最先列出）進行排序。

例如：

$ touch foo bar baz
$ ls
bar  baz  foo
$ touch foo
$ ls -t
foo bar baz

列出方式

ls 的標準輸出平衡了可讀性和空間效率，但有時你需要按照特定方式排列的文件列表。

要以逗號分隔文件列表，請使用 -m：

ls -m ~/example
bar, baz, foo

要強制每行一個文件，請使用 -1 選項（這是數字 1，而不是小寫的 L）：

$ ls -1 ~/bin/
bar
baz
foo

要按文件擴展名而不是文件名對條目進行排序，請使用 -X（這是大寫 X）：

$ ls
bar.xfc  baz.txt  foo.asc
$ ls -X
foo.asc  baz.txt  bar.xfc

隱藏雜項

在某些 ls 列表中有一些你可能不關心的條目。例如，元字符 . 和 .. 分別代表“本目錄”和“父目錄”。如果你熟悉在終端中如何切換目錄，你可能已經知道每個目錄都將自己稱為 .，并將其父目錄稱為 ..，因此當你使用 -a 選項顯示隱藏文件時并不需要它經常提醒你。

要顯示幾乎所有隱藏文件（. 和 .. 除外），請使用 -A 選項：

$ ls -a
.
..
.android
.atom
.bash_aliases
[...]
$ ls -A
.android
.atom
.bash_aliases
[...]

有許多優秀的 Unix 工具有保存備份文件的傳統，它們會在保存文件的名稱后附加一些特殊字符作為備份文件。例如，在 Vim 中，備份會以在文件名后附加 ~ 字符的文件名保存。

這些類型的備份文件已經多次使我免于愚蠢的錯誤，但是經過多年享受它們提供的安全感后，我覺得不需要用視覺證據來證明它們存在。我相信 Linux 應用程序可以生成備份文件（如果它們聲稱這樣做的話），我很樂意相信它們存在 —— 而不用必須看到它們。

要隱藏備份文件，請使用 -B 或 --ignore-backups 隱藏常用備份格式（此選項在 BSD 的 ls 中不可用）：

$ ls
bar.xfc  baz.txt  foo.asc~  foo.asc
$ ls -B
bar.xfc  baz.txt  foo.asc

當然，備份文件仍然存在；它只是過濾掉了，你不必看到它。

除非另有配置，GNU Emacs 在文件名的開頭和結尾添加哈希字符（＃）來保存備份文件（#file＃）。其他應用程序可能使用不同的樣式。使用什么模式并不重要，因為你可以使用 --hide 選項創建自己的排除項：

$ ls
bar.xfc  baz.txt  #foo.asc#  foo.asc
$ ls --hide="#*#"
bar.xfc  baz.txt  foo.asc

遞歸地列出目錄

除非你在指定目錄上運行 ls，否則子目錄的內容不會與 ls 命令一起列出：

$ ls -F
example/  quux*  xyz.txt
$ ls -R
quux  xyz.txt
 
./example:
bar.xfc  baz.txt  #foo.asc#  foo.asc

使用別名使其永久化

ls 命令可能是 shell 會話期間最常使用的命令。這是你的眼睛和耳朵，為你提供上下文信息和確認命令的結果。雖然有很多選項很有用，但 ls 之美的一部分就是簡潔：兩個字符和回車鍵，你就知道你到底在哪里以及附近有什么。如果你不得不停下思考（更不用說輸入）幾個不同的選項，它會變得不那么方便，所以通常情況下，即使最有用的選項也不會用了。

解決方案是為你的 ls 命令添加別名，以便在使用它時，你可以獲得最關心的信息。

要在 Bash shell 中為命令創建別名，請在主目錄中創建名為 .bash_aliases 的文件（必須在開頭包含 .）。 在此文件中，列出要創建的別名，然后是要為其創建別名的命令。例如：

alias ls='ls -A -F -B --human --color'

這一行導致你的 Bash shell 將 ls 命令解釋為 ls -A -F -B --human --color。

你不必僅限于重新定義現有命令，還可以創建自己的別名：

alias ll='ls -l'
alias la='ls -A'
alias lh='ls -h'

要使別名起作用，shell 必須知道 .bash_aliases 配置文件存在。在編輯器中打開 .bashrc 文件（如果它不存在則創建它），并包含以下代碼塊：

if [ -e $HOME/.bash_aliases ]; then
    source $HOME/.bash_aliases
fi

每次加載 .bashrc（這是一個新的 Bash shell 啟動的時候），Bash 會將 .bash_aliases 加載到你的環境中。你可以關閉并重新啟動 Bash 會話，或者直接強制它執行此操作：

$ source ~/.bashrc

如果你忘了你是否有別名命令，which 命令可以告訴你：

$ which ls
alias ls='ls -A -F -B --human --color'
        /usr/bin/ls

如果你將 ls 命令別名為帶有選項的 ls 命令，則可以通過將反斜杠前綴到 ls 前來覆蓋你的別名。例如，在示例別名中，使用 -B 選項隱藏備份文件，這意味著無法使用 ls 命令顯示備份文件。 可以覆蓋該別名以查看備份文件：

$ ls
bar  baz  foo
$ \ls
bar  baz  baz~  foo

做一件事，把它做好

ls 命令有很多選項，其中許多是特定用途的或高度依賴于你所使用的終端。在 GNU 系統上查看 info ls，或在 GNU 或 BSD 系統上查看 man ls 以了解更多選項。

你可能會覺得奇怪的是，一個以每個工具“做一件事，把它做好”的前提而聞名的系統會讓其最常見的命令背負 50 個選項。但是 ls 只做一件事：它列出文件，而這 50 個選項允許你控制接收列表的方式，ls 的這項工作做得非常、非常好。