鮑爾默致信員工詳解首席軟件架構師離職
微軟周一宣布，雷·奧茲（Ray Ozzie）將辭去微軟***軟件架構師（CSA）的職務，而且微軟今后將不再任命新的***軟件架構師。
奧茲于2006年取代比爾·蓋茨（Bill Gates），出任微軟***軟件架構師。辭去該職務之后，奧茲將專注微軟在娛樂產業的發展。對此，微軟***執行官史蒂夫·鮑爾默（Steve Ballmer）致信公司全體員工，詳細解釋了雷·奧茲的角色轉變。
以下為鮑爾默內部郵件內容：
今年3月是公司發展過程中一個重要的里程碑，在華盛頓大學的一次演講中，我向全世界發出了這樣的訊息，我們將在云計算領域“全力以赴”。在講話中，我提到了雷·奧茲在將近五年前寫的一份備忘錄《互聯網服務時代來臨》（Internet Services Disruption），而且在那以后，奧茲的工作啟發了公司的思維，推動了我們向云計算領域的發展。
作為一家公司，過去五年我們在云計算和服務領域已經取得了很大的成就。Windows Live已經成為Windows和Office的在互聯網服務方面的天然補充。SharePoint和Exchange也已經進入云計算領域。通過 Windows Azure平臺的構思、實施和管理，雷·奧茲幫助我們打造了一個優秀的公司范圍內應用創新平臺，而且在幾年后支持客戶方面的應用創新。
我們在服務和云計算領域的全速發展已經遠遠超過了我們的其它所有業務，今天我和雷·奧茲在此宣布，奧茲將不再擔任***軟件架構師。他會繼續留在公司，只是他的團隊和目前的一些戰略項目將進行內部交接，繼續利用該團隊的創新能力和優秀的創新人員推動公司業務的發展。在團隊內部的自然交接完成之后，以及他從微軟退休之前，雷·奧茲將專注于更廣闊的娛樂領域，微軟在這方面有很多投資。總體而言，我們在娛樂領域有著廣闊的前景，對于我們能夠取得的成就，我感到很樂觀。除此之外，雷·奧茲目前沒有任何計劃。在交接期間，雷·奧茲仍將向我匯報工作。雖然***軟件架構師是一個獨特的工作，但在雷·奧茲不再擔任之后，我將不會填補這一空缺。我們有完善的規劃程序，每個業務部門都有優秀的技術領導人，以及面向市場的強大創新能力。
盡管雷·奧茲仍將在微軟工作一段時間，不過今天我仍要感謝他為公司做出的貢獻，不僅僅是作為領導，而且是微軟的一位長期的軟件開發師。作為一名早期的軟件開發人員，雷·奧茲為Windows的早期成功做出了巨大的貢獻。在任職于微軟之后，微軟從一家軟件帝國軟件為以服務為中心，在這個過程中，雷·奧茲通過他的靈感和影響力發揮了不可或缺的作用。他總是擔當“制造者”和合作伙伴的角色。隨著他接受新的角色，我們期待著繼續相互合作。雷·奧茲在幫助我們確保云計算領域的領先地位方面發揮了關鍵作用，并且幫助我們在奪取未來成功的道路上奠定了良好的基礎。
請與我一起對雷·奧茲表示感謝，并向他送上祝福。
【編輯推薦】
