轉折點決策：微軟為什么支持Hadoop？
譯文【51CTO 10月17日外電頭條】開源…然后閉源。微軟一度對開源趨勢不屑一顧，因為開源領域的核心角色是“Linux”，而Linux對于微軟賴以生存的操作系統業務無疑是一種巨大的威脅。
雖然這種威脅如今仍然存在，但開源當下已經無孔不入，就連微軟在自家內部也在不斷感受到由無窮無盡的開源項目所帶來的巨大壓力。由于開源軟件框架在大數據處理方面的支配地位，連微軟也不得不放下架子，宣布對Hadoop提供支持。
事實上，考慮到其在應對大規模非結構型數據中所起到的重要作用，微軟很可能成為Hadoop及開源項目的積極支持者，盡管該企業不久之前還在扮演著Linux及開源趨勢的宿敵角色。
正所謂沒有永遠的朋友，只有永遠的利益。
開源項目曾經一度全方位落后于所有各種類型的專有型軟件，無論是質量、用戶界面還是文件編制方面皆是如此，不過如今那些舊事已經一去不復返了。IT消費化進程是開源趨勢發展的首要助力，根據Accenture咨詢公司的說法，技術行業中***創新性的工作往往出現在開源社區內，而非傳統意義上的專有軟件開發團隊當中。
Hadoop稱得起開源創新領域的杰出典范。事實上，正如思科公司的James Urquhart所推斷：“Hadoop可以說是不涉及任何現有專利的開源項目在企業軟件方面所取得的***里程碑式成功。”盡管里程碑不只這么一個，但能夠以這樣的規模將成功果實迅速擴展的例子還真不多見。
Hadoop似乎有些形單影只。
不過也未必。除了微軟，甲骨文及不少其它企業也顯示出投身于Hadoop的趨勢。事實上，很難想象任何正式的企業級或消費級技術類公司會對Hadoop的發展熟視無睹。Hadoop——正用一種特殊的方式取代著Linux的地位。
而這一回，連微軟都加入了隊伍。當然，微軟多年來一直擺出積極的姿態關注著不少開源項目。就我個人所看到的，他們早先支持jQuery，這是微軟正式將開源項目納入自身主流業務的最顯著征兆。而其它征兆還包括，微軟宣稱支持Drupal、在Linux驅動程序方面做出貢獻并且為其CodePlex開源項目建立托管網站；更不用說該公司對OpenStack不遺余力的支持（雖然根據近來剛剛招募了Cade Metz的Wired網站的說法，這一支持是假第三方之手實現的）。
盡管考慮到以上對開源項目的積極態度，但不可否認，微軟對Hadoop的支持更應該被看作其轉折點式決策。對我而言，這是微軟***次與IBM及甲骨文等競爭對手并肩而立，計劃實施大型合作項目。微軟自然不可能與Linux劃上等號，因為Linux永遠是Windows系統在臺式機及服務器領域的直接對手。但是Hadoop則不同，它可以作為微軟SQL Server及Azure系列產品的一大重要補充方案而存在。
Hadoop似乎在業界內記得了一個頭銜，即龐大數據問題的通用解決方案。而這一次，就連微軟也欣然表示贊許。
【51CTO.com譯文，轉載請注明原文作譯者和出處。】
原文：http://www.theregister.co.uk/2011/10/14/even_microsoft_loves_hadoop/
【編輯推薦】
