外媒速遞：市場需求最為旺盛的七種網絡安全技能
譯文外媒速遞是核子可樂精選的近日國外媒體的精彩文章推薦，希望大家喜歡!
本期給大家推薦的是市場需求旺盛的七種網絡安全技能、可能毀掉API策略的五項新手錯誤、十份黃金級PowerPoint設計模板和順利實現數據分析項目規模擴展的技巧等。
一、市場需求最為旺盛的七種網絡安全技能
原文標題：7 Cyber-Security Skills In High Demand
世界各地的企業普遍面臨著網絡安全人才短缺的難題。那么，IT管理者到底更關注哪些相關技能?我們又該如何培養自身從而提升在人才市場上的競爭優勢?下面一起來看看哪七項需求是最為旺盛的網絡安全技能：
1. 入侵檢測
2. 安全軟件開發
3. 風險預防
4. 云安全
5. 網絡監控與訪問管理
6. 安全分析
7. 數據安全
二、可能毀掉整個API策略的五項新手錯誤
原文標題：5 Rookie Mistakes That Can Destroy Your API Strategy
API的重要意義已經無需贅言，它甚至開始成為移動、云乃至物聯網項目的前沿與核心所在。然而在制定API策略時，很多朋友往往由于認識誤區而遭遇陷阱。在今天的文章中，我們將反其道而行之，列舉幾項常見的負面做法。
1. 將API視為單一請求/響應交互機制
2. 誤以為應用程序沒問題，API也就不存在問題
3. 過度關注SDK/開發工具包
4. 未為API指定服務合同
5. 忽略了API生態系統
三、收藏清單：十份黃金級PowerPoint設計模板
原文標題：10 Premium PowerPoint Presentation Templates
對于PowerPoint，相信大家都不會感到陌生。能做出一款高端大氣上檔次的PPT不僅可以幫你順利在企業中積累人氣，甚至能夠更為順利地抓取眼球甚至博取到投資方的青睞。下面讓我們回到現實，具體了解十套卓越的PowerPoint設計模板。
1. Bundle PowerPoint Presentation Template
2. The Business Pack
3. 3-in-1 Powerpoint Bundle Vol.1
4. 4 in 1 PowerPoint Presentation Bundle
5. Slidehack’s 6 in 1 Powerpoint Bundle
6. 3B Powerpoint Bundle
7. 3 in 1 Powerpoint Bundle V3.0
8. 5-in-1 Powerpoint Presentation Bundle
9. Bundle Powerpoint Presentations
10. Bestsellers Powerpoint Presentation Bundle
四、順利實現數據分析項目規模擴展的幾項技巧
原文標題：Tips for scaling up a data analytics project
根據IDC公司的推測，大數據與業務分析市場從現在到2019年之間將迎來23.1%的年均復合增長率。雖然已經有眾多創新者努力構建大數據與分析工具，但卻往往在嘗試實現既定目標時遭遇阻礙——即需要利用更為強大的系統獲取并處理所需數據。下面，我們將共同了解數據分析項目在規模擴展方面的幾項技巧。
1. 依賴數據，而非直覺
2. 以眾包方式填充數據
3. “用數據說話”的藝術
4. 為分析執行者構建社區
