外媒速遞：AI項目勢必遭遇失敗的九種跡象
原創【51CTO.com原創稿件】外媒速遞是核子可樂精選的近日國外媒體的精彩文章推薦，希望大家喜歡！
今天給大家推薦的內容包括：AI項目勢必遭遇失敗的九種跡象、十位領軍級女性CIO、關于Android P手勢導航的13項事實和五個堅實步驟助你走向成功數字化轉型等。
一、警惕：AI項目勢必遭遇失敗的九種跡象
原文標題：9 signs your AI initiative is destined for failure
人工智能已經成為每位高管以及每家企業發展路線圖中的熱門技術選項。從初創企業到傳統巨頭，各類組織都投入可觀資金用于支持人工智能項目。然而，必須承認的是，這些項目大部分必然遭遇失敗。下面，我們將共同探討九種預示AI項目必然失敗的跡象。
1. 缺少團隊認同
2. 預期過高
3. 預期受到誤導
4. 缺少度量標準
5. 忽視維護責任
6. 項目缺少靈活性
7. 從起步之初就存在問題
8. 目標定得過大
9. 項目與業務未能緊密聯系起來
二、技術世界中的支柱力量：十位領軍女性CIO
全球IT部門的男性從業者比例遠高于女性。根據ISACA作出的2017年技術女性調查，女性技術經理目前僅占21%。然而，好消息是目前***企業中技術管理者由女性擔任的情況正變得愈發常見，她們也成為技術世界中的又一股支柱力量。下面，我們將了解十位領軍級女性CIO。
1. 麥克森公司，Kathy McElligott
2. 卡地納健康，Patricia B. Morrison
3. 范妮梅公司，Julie Ray
4. 摩根大通，Lori Beer
5. 瓦萊羅能源公司，Cheryl Thomas
6. 房地美公司，Stacey Goodman
7. 百事可樂公司，Jody Davids
8. ADM公司，Kristy Folkwein
9. 英特爾，Paula Tolliver
10. 美國行政管理與預算局，Suzette Kent
三、深度剖析：關于Android P手勢導航的13項事實
原文標題：In depth: 13 things to know about Android P gesture navigation
Android P的***官方beta測試版本可謂功能滿載，但***變革性的變化則出現在基礎層面——沒錯，正是Android P中的全新手勢導航系統。這套新界面不僅給操作系統的使用感受帶來巨大影響，同時也預示著未來新的人機交互方向。
1. 默認情況下并未開啟
2. 新的總覽界面不容錯過
3. 后退按鈕只在有限的情況下可供使用
4. Android P的手勢導航并不能節約屏幕空間
5. 新的手勢導航欄不太平衡——但事出有因
6. 多種多樣的輕掃操作
7. “輕拂右側返回Home”取代“雙按返回總覽”
8. 由于總覽鍵被取消，分屏模式及應用插入有了新的操作方式
9. 長按Home鍵仍可喚醒谷歌助手
10. 目前無法與第三方啟動器良好配合
11. 可能被推向全部Android設備，當然也可能不會
12. 谷歌表示其沒有復制iPhone X上的手勢系統
13. 谷歌需要重新考量其手勢導航系統的激活屏幕
四、五個堅實步驟助你走向成功數字化轉型
原文標題：5 Strong Steps Towards Digital Transformation
戰略、組織結構、管理愿景以及人力資源等諸多因素共同構成企業的基石。而如果需要引入任何新的戰略或技術，企業自然也需要采集多方觀點，并確保在各方能夠接受的前提下進行實施。而作為一項將徹底改變企業內各組成部分的重要任務，數字化轉型自然更值得我們關注。下面，我們將共同了解推動數字化轉型走向成功的五個堅實步驟。
1. 首先，弄清數字化轉型為何屬于戰略性決策?
2. 高效實現數字化轉型的五個基礎步驟
- 明確業務目標，成就良好戰略
- 選擇正確技術，契合開發與測試需求
- 大數據分析很重要，但行動更重要
- 關注質量保證與測試
- 利用測試自動化，同時追蹤您的數字化目標
【51CTO原創稿件，合作站點轉載請注明原文作者和出處為51CTO.com】
