2012年10月10日，CA Technologies 今天宣布與中間件基礎設施監控及管理廠商Nastel Technologies簽訂全球分銷協議。通過整合 Nastel針對中間件管理的AutoPilot解決方案，該協議可幫助CA Technologies提升跨平臺服務實力。

CA Technologies 大型機總經理Dayton Semerjian表示：“全球客戶都希望得到完善的企業解決方案，能夠在大型機、分布式及云平臺中管理其中間件基礎設施。此次合作意義重大，我們的跨平臺應用性能管理解決方案已取得成功，而通過此合作，我們能進一步提升現有的強大監控及管理能力，同時進入快速增長的相關業務領域。”

CA Technologies將轉售并分銷Nastel針對中間件的AutoPilot，涵蓋IBM WebSphere MQ、Message Broker、DataPower及TIBCO。AutoPilot解決方案可進一步完善CA Technologies性能管理解決方案，拓展其中間件基礎設施管理及監控能力。由此，CA應用性能管理解決方案可提供應用及交易監控功能，CA SYSVIEW性能管理解決方案可監控大型機性能，而AutoPilot則能夠監控并管理中間件基礎設施。CA Technologies與Nastel的合作協議充分表明，CA Technologies致力于滿足客戶對高系統可用性的需求，從而提供解決方案以幫助縮短問題從發現到解決的時間。

Nastel***執行官David Mavashev表示：“我們非常高興能夠與CA Technologies合作，為客戶創造更多附加價值，拓展市場渠道，并為行業提供全面的企業解決方案。此項合作協議能幫助我們屢獲殊榮的AutoPilot產品線提高服務的深度及廣度，滿足全球更多客戶的需求。”

CA Technologies從今天開始向客戶提供針對中間件管理的AutoPilot解決方案，并支持IBM WebSphere MQ家族產品以及其他中間件解決方案。

關于Nastel

Nastel Technologies是全球著名的應用性能監控解決方案提供商，其產品適用于從數據中心到云的關鍵應用程序。它是唯一擁有統一平臺的監控服務提供商，為所有軟件及基于硬件的中間件技術要求提供支持。Nastel是一家總部位于紐約的私人控股公司，在美國、英國、法國、德國及墨西哥設有辦事處，并在歐洲、中東、拉丁美洲及亞洲擁有業務合作伙伴網絡。