•  IBM收購了RED HAT，徹底改變了云領域的格局，成為全球頭號混合云提供商
• 2018年最重大的技術收購將為企業開啟云計算的真正價值
• IBM和Red Hat將為云提供開放的方法，具有***的安全性和跨多個云的可移植性
• 這筆交易加速了IBM的高價值商業模式，使IBM成為新興的1萬億美元增長市場的頭號混合云提供商
• 收購將在12個月內實現自由現金流和毛利率的增長，加速收入增長，并支持穩定增長的股息
• IBM將維護Red Hat的開源創新遺產，擴大其龐大的技術組合，并增強其廣泛的開發者社區的力量
• 在IBM的混合云團隊中，Red Hat作為一個獨立的單元運作

與IBM將為我們提供一個更大的規模水平、資源與能力加速開放源碼的影響作為數字轉換的基礎,給一個更廣泛的觀眾帶來Red Hat——所有,同時保留我們獨特的文化和開源創新堅定承諾。

[[247810]]

吉姆·懷特赫斯特，紅帽公司總裁兼***執行官

IBM(NYSE:IBM)和RedHat(NYSE:RHT),***的開源云軟件,供應商今天宣布,兩家公司已經達成了明確的協議,IBM將獲得的所有已發行和發行在外的普通股Red Hat 190.00美元每股的現金,代表企業總價值約為340億美元。

“收購紅帽是游戲規則的改變者。它改變了云市場的一切。“IBM將成為全球頭號混合云提供商，為企業提供唯一開放的云解決方案，為其業務釋放云的全部價值。”

她說:“如今，大多數公司的云計算業務只有20%，它們通過租用計算能力來降低成本。”“接下來的80%是關于釋放真正的商業價值和推動增長。這是云的下一章。它需要將業務應用程序轉移到混合云，提取更多數據，并優化業務的每個部分，從供應鏈到銷售。

Red Hat的總裁兼***執行官JimWhitehurst說:“開源是現代IT解決方案的默認選擇，我為Red Hat在企業中實現這一目標所扮演的角色感到無比自豪。”“與IBM將為我們提供一個更大的規模水平、資源與能力加速開放源碼的影響作為數字轉換的基礎,給一個更廣泛的觀眾帶來Red Hat——所有,同時保留我們獨特的文化和堅定承諾開源創新。”

此次收購匯集了***的混合云提供商，將使公司能夠安全地將所有業務應用程序遷移到云。今天的公司已經在使用多重云。然而，研究表明，80%的業務工作負載還沒有轉移到云，這是由于當今云市場的專有性質所限制的。這將防止數據和應用程序跨多個云的可移植性、多云環境中的數據安全性和一致的云管理。

IBM和Red Hat將強勢定位于解決這個問題，并加速混合多云技術的采用。總之，它們將幫助客戶更快地創建云本地業務應用程序，推動跨多個公共和私有云的數據和應用程序的更大的可移植性和安全性，所有這些都與一致的云管理有關。在此過程中，他們將利用他們在關鍵技術上的共同領導地位，如Linux、容器、Kubernetes、多云管理以及云管理和自動化。

IBM和Red Hat的合作關系已經持續了20年，IBM是Linux的早期支持者，與Red Hat合作幫助開發和發展企業級Linux，最近還為客戶提供企業Kubernetes和混合云解決方案。這些創新已經成為IBM價值190億美元的混合云業務的核心技術。IBM和Red Hat對開源社區的貢獻超過了其他任何組織。

羅梅蒂說:“今天的宣布是我們長期伙伴關系的發展。“這包括我們5月份聯合發布的混合云計算合作公告，這是我們今天旅程的一個重要前奏。”

通過這次收購，IBM將繼續致力于RedHat的開放治理、開源貢獻、參與開源社區和開發模型，并培育其廣泛的開發者生態系統。此外，IBM和Red Hat將通過專利承諾、GPL合作承諾、開放發明網絡和LOT網絡等努力，繼續致力于開源的自由。

IBM和Red Hat還將繼續建立和加強與Red Hat的合作關系，包括與亞馬遜網絡服務(Amazon Web Services)、微軟Azure、谷歌云、阿里巴巴(Alibaba)等主要云提供商的合作，以及IBM云的合作。與此同時，Red Hat將受益于IBM的混合云和企業IT規模，幫助它們將開源技術組合擴展到全球業務。

IBM混合云的高級副總裁ArvindKrishna說:“IBM致力于成為一個真正的多云提供商，我們將優先在多個云上使用Red Hat技術。”“通過這樣做，IBM將在其運行的任何地方支持開源技術，使其能夠在世界各地的商業環境中顯著擴展。”

收購完成后，Red Hat將作為一個獨立的單元加入IBM的混合云團隊，保持Red Hat開源開發傳統和承諾、當前產品組合和市場戰略的獨立性和中立性，以及獨特的開發文化。紅帽將繼續由Jim Whitehurst和紅帽目前的管理團隊領導。Jim Whitehurst也將加入IBM的高級管理團隊，并向Ginni Rometty報告。IBM打算維護Red Hat的總部、設施、品牌和實踐。

Red Hat的產品和技術總裁PaulCormier說:“IBM一直致力于保持Red Hat成功的東西——總是首先考慮客戶和開源社區——這不僅對Red Hat來說是一個巨大的機會，對更廣泛的開源來說也是如此。”“自從我們決定為企業引入開源以來，我們的使命一直沒有改變。現在，全球***的企業科技公司之一同意與我們合作，擴大并加速我們的努力，將開源創新帶到企業更大的領域。

財務細節

收購Red Hat鞏固了IBM的高價值模式。它將在交易結束后的12個月內加速IBM的收入增長、毛利率和自由現金流。它還將支持穩定且不斷增長的股息。

該公司將繼續執行嚴格的財務政策，并致力于保持強勁的投資級信用評級。該公司將目標鎖定在與中高a信用評級一致的杠桿配置上。該公司計劃在2020年和2021年暫停股票回購計劃。

簽約時，公司擁有充足的現金、信貸和過橋額度，以確保交易融資。該公司打算通過現金和債務的組合來完成這筆交易。

此次收購得到了IBM和Red Hat兩家公司董事會的批準。這需要得到紅帽股東的批準。它還需要得到監管部門的批準和其他慣常的關閉條件。預計將于2019年下半年關閉。