系統管理自測32問之7：有關Bug跟蹤系統
譯文作者：核子可樂 譯
Bug跟蹤系統與項目管理系統不同，如果大家只是偶爾需要應付一下bug問題（因為沒準不需要編寫太多代碼），那么對項目管理系統略加修整就足夠了。Bug跟蹤系統比起項目管理系統來在工作流程上完全不同。項目管理系統可以看作我們與用戶之間的交互工具，而bug跟蹤系統則專門用來全程跟蹤不同bug的各種狀態。
【51CTO精選譯文】本文是《Limoncelli的測試：有助于提高系統管理員團隊工作效率的32個問題》當中的第7題：你的團隊有沒有一套系統bug跟蹤系統？
Bug跟蹤系統與項目管理系統不同，如果大家只是偶爾需要應付一下bug問題（因為平時不需要寫太多代碼），那么對項目管理系統略加修整就足夠了。
不過如果各位的團隊以編寫代碼為主要工作，那么啟動一套單獨的bug跟蹤系統很有必要。Bug跟蹤系統比起項目管理系統來在工作流程上完全不同。項目管理系統可以看作我們與用戶之間的交互工具，而bug跟蹤系統則專門用來全程跟蹤不同bug的各種狀態（包括報告、核實、處理資源分配、修復、關閉以及驗證等）。
【51CTO.com譯文，轉載請注明原文作譯者和出處。】
原文：http://everythingsysadmin.com/the-test.html
Limoncelli的測試：有助于提高系統管理員團隊工作效率的32個問題：
- A.面向公眾的處理方式:
- B. 現代化團隊處理方式:
- C. 業務操作方式:
- D. 自動化處理方式:
- E. 團隊管理方式:
- F. 硬件發生故障時的處理方式:
- G. 安全性處理方式:
【編輯推薦】
責任編輯：yangsai
來源：
51CTO.com
