圖片由云圖視覺提供授權

今年注定是不平靜的一年。

疫情反復帶來的更多不確定性，對個人的影響已經無需多言。甚至對很多企業(yè)來說，接下來的日子基本很難給出樂觀的預期，每個人都在為還在延續(xù)的艱難做著準備。

而借助這次危機，我們更能看清時代的潮水流向何方。

比如在受到管控、封控的區(qū)域，線上團購、訂菜可以保供居民生活；物流企業(yè)借助大數(shù)據(jù)快速調配物資。但另一方面，更多的產業(yè)，尤其是實體產業(yè)受到了很大沖擊，尚且在艱難中尋求生存。

這樣一體兩面的現(xiàn)象源自于：雖然過去十年我們的技術得到了高速發(fā)展，大家感嘆移動支付便捷、外賣高效，但這些數(shù)字技術對我們的生活提升主要作用在互聯(lián)網產業(yè)，對實體產業(yè)真實的競爭力、效率提升其實比較有限。

實體交易是經濟總量的基礎，也是立國之本。當疫情讓實體產業(yè)承壓，即使下游的流通再發(fā)達，也不可能創(chuàng)造出來新的價值，傳導下來，千行百業(yè)的經營都將受到影響。

將“實體行業(yè)吃到的數(shù)字紅利更少”這一點反過來看，正因為其數(shù)字化平均水平不高，那么能夠通過數(shù)字化帶來的提升也就更多、收益更高，融合背后也將有更大的價值誕生。所以近兩年，數(shù)字化技術不再僅僅是互聯(lián)網行業(yè)增長和創(chuàng)新的源泉，也正成為實體行業(yè)增長的關鍵。互聯(lián)網技術企業(yè)也紛紛下場，將自己積累的技術開放給各行各業(yè)的實體企業(yè)，帶動更多產業(yè)繁榮。

｜如何高效融合數(shù)字經濟與實體經濟？

單志廣（國家信息中心信息化和產業(yè)發(fā)展部主任）：

我們對數(shù)字經濟賦能千行百業(yè)的理解，應該是一個全局性工程。包括國家在推動數(shù)字經濟戰(zhàn)略規(guī)劃的時候，包括在很多地方的時候，它都是作為一把手的工程，一盤棋來抓。

這也是為什么，眼下企業(yè)普遍受經濟大環(huán)境影響的前提下，更多人開始重談數(shù)字化轉型的原因。

像“原生數(shù)字化企業(yè)”一樣思考

數(shù)字化轉型不是新鮮事物，眼下一些行業(yè)已經將數(shù)字化技術融入自己的業(yè)務中，補足了傳統(tǒng)企業(yè)運營的短板，并取得了一定進展和成果。

但隨著轉型進入深水區(qū)，一些新的模式正在形成。其更深層次的變化不僅僅在于“業(yè)務有什么，就用數(shù)字化技術去加強什么”，而是從數(shù)字化的思維出發(fā)，利用數(shù)字、智能的能力構建新的核心業(yè)務或打造新的競爭力。

換句話說，數(shù)字轉型首先要做到的是“如何像原生數(shù)字化企業(yè)”一樣思考，以數(shù)據(jù)化和智能化的能力為基礎去做業(yè)務的頂層設計。這會讓數(shù)字轉型不再僅僅停留在對企業(yè)業(yè)務的小修小補階段，而是更深入到企業(yè)經營的根須脈絡之中，并徹底改變創(chuàng)新、模式甚至是范式，創(chuàng)造新的業(yè)態(tài)。

比如在財新云會場《“芯”動能 智啟實體經濟新引擎》中，杭州劑泰醫(yī)藥創(chuàng)始人、CEO賴才達在節(jié)目中提到了生物醫(yī)藥產業(yè)的“雙十定律”：“開發(fā)一款新藥，一般會花費十年時間，花費十億美金。”過程中伴隨的是基于傳統(tǒng)實驗手段的無數(shù)次試錯。可見新藥開發(fā)背后的前期投入極重，其風險與不確定性，在所有行業(yè)中都算得上數(shù)一數(shù)二的。

在他的講述下，這樣的不確定性局面正在被改變：行業(yè)頭部玩家在利用數(shù)字技術，尤其是構建了可利用生物、醫(yī)療大數(shù)據(jù)去進行高速計算模擬，并持續(xù)高速迭代這一過程的數(shù)字化智能化平臺后，透過新冠病毒蛋白序列去開發(fā)mRNA相對應的抗原序列，只需幾個月的時間，就可走完從立項、到開發(fā)藥物、到“上人”、到最終推廣的全程。

｜怎樣理解生物醫(yī)藥行業(yè)數(shù)智轉型需求？

賴才達（杭州劑泰醫(yī)藥創(chuàng)始人、CEO）：

每一個疾病，相當于你這個人作為一個程序出了一個問題，你要做一定的debugging。如果這個是一個未來藥物的型態(tài)，它天生就非常適合在信息化時代一個數(shù)字化智能化的落地。

這其中最大的進化在于，他們跳出了“傳統(tǒng)實驗為主，數(shù)字處理分析為輔”的研發(fā)模式。而是直接基于研發(fā)過程中的關鍵數(shù)據(jù)進行分析，在模擬過程中，加速了迭代過程。而在醫(yī)學領域這樣前沿的領域，這種案例并非孤例。

比如在醫(yī)療行業(yè)基礎研究與臨床實踐分離之勢越來越明顯，實際需求時，轉化醫(yī)學中心的建設和實踐也開始在國內興起，它們正通過建立起海量生物，通過多學科交叉合作，推動了我國醫(yī)學領域基礎研究和臨床實踐的良性互動和同步提升。在基因和大量生物信息被數(shù)字化的同時，高性能、高通量的計算平臺，正將過去最為耗時耗力的部分研發(fā)和創(chuàng)新過程轉換到了數(shù)字世界，以人力遠不能及的效率破解相關信息中深藏的秘密，從而精準發(fā)現(xiàn)病因，并能據(jù)此開發(fā)同樣精準且高效的療法和藥物。

圖片由云圖視覺提供授權

這個過程中，大數(shù)據(jù)+人工智能對海量數(shù)據(jù)信息進行處理分析的表現(xiàn)變得越來越關鍵，相比曾經的“科研重度依賴研究人員經驗，研究人員的時間、精力成為了研究速度瓶頸”的研發(fā)流程，算力的加入在一定程度，甚至是在全局層面帶來了顛覆式的效果。這種基于數(shù)字化智能化能力對研究和生產方式的徹底重構，已經在部分行業(yè)和部分應用場景中形成了新的發(fā)展范式。

“把對生物學、臨床、商業(yè)化的了解，跟數(shù)字化、智能化轉型所創(chuàng)造出來的藥物研發(fā)引擎結合，是未來行業(yè)內非常關鍵的能力。”賴才達認為，當有著深厚經驗的從業(yè)者可以順暢操作技術平臺，將能夠高速地進行傳統(tǒng)手段做不到的一系列藥物開發(fā)。

英特爾公司市場營銷集團副總裁、中國區(qū)云兼行業(yè)解決方案部總經理梁雅莉認為：“這對傳統(tǒng)的企業(yè)最重要的啟發(fā)就是轉變思維：怎么樣從數(shù)字化和智能化提供的能力重構自己業(yè)務發(fā)展的方向，去打破原有業(yè)務邊界。”

像這種并不屬于傳統(tǒng)公司業(yè)務方向的加強、根據(jù)業(yè)務需求去使用技術；而是從技術本身的能力邊界去思考，去構建業(yè)務形態(tài)，將給企業(yè)、產業(yè)帶來更加適配數(shù)字化、智能化時代的全新發(fā)展范式。

｜數(shù)智轉型大潮中普通人如何轉型？

陳勁（清華大學經濟管理學院教授、清華大學技術創(chuàng)新中心主任）：

人的價值是無窮的，生命是無價的。 所以我們在數(shù)字化過程中，我們進入數(shù)字化之后要讓員工進行轉型，讓他們轉型做數(shù)字化設備的操作者和設計者。

而當數(shù)字化的重要性上升到這樣一個維度，所謂數(shù)字化轉型就不再是一個技術問題，而是一個戰(zhàn)略問題。陳勁教授解釋說：“數(shù)字化要在戰(zhàn)略高度，很多企業(yè)讓信息部門去搞這是有問題的，數(shù)字化是一把手工程，還是要從企業(yè)戰(zhàn)略的高度進行數(shù)字化，才會發(fā)揮出真正的效果。”

如何搞好“漸進式轉型”

當然，落到真實情況中，雖然一些企業(yè)可以以“原生數(shù)字化企業(yè)”的方式去思考，但并非所有人都能一上來就能對業(yè)務進行重構式的轉型。對更多企業(yè)來說，很多轉型工作都是牽一發(fā)而動全身的，一次性應用一整套完備的頂層設計并不現(xiàn)實。

那么接下來，當企業(yè)已經學會“原生數(shù)字化”思維之后。比起跨越式升級，如何漸進地對業(yè)務進行調整，讓數(shù)字轉型逐漸深入企業(yè)脈絡就格外重要。

一個工業(yè)領域比較有代表性的案例是寧德時代，作為全球動力電池的龍頭企業(yè)，盡管近兩年新能源概念流行，但在產能和質量控制上面臨的難題，也同時形成了企業(yè)的發(fā)展瓶頸。

而寧德時代曾面對的問題是：一方面是要在不妥協(xié)質量的情況下利用數(shù)字化技術增大產能、提升質量，另一方面又要不對現(xiàn)有業(yè)務造成影響的情況下，保證轉型的平順性。

寧德時代首先采用了實時產線數(shù)據(jù)采集、生產質量管理系統(tǒng)，實現(xiàn)電池產品的缺陷檢測，以提升其生產效率和質量控制水平。在對原有產線生產流程不做大的調整的情況下，實現(xiàn)了更高的檢測精度與處理速度，降本增效的同時，提升了產品質量。

圖片由云圖視覺提供授權

之后，隨著產能逐漸承壓，各個生產環(huán)節(jié)留給IT系統(tǒng)的處理時間窗口變得更小。數(shù)據(jù)測算表明，留給后臺數(shù)據(jù)庫的操作時間只會有短短的100毫秒。寧德時代進一步對產線進行基于信息化、數(shù)字化技術的改造，不僅從計算，也從存儲維度導入新技術，尤其是來自英特爾的，可突破傳統(tǒng)內存和存儲瓶頸的傲騰?? 持久內存產品，最終讓產線的IT系統(tǒng)實現(xiàn)了更高的數(shù)據(jù)落盤和處理效率，能有效支持產線和產線的擴展。

基于這些成果，寧德時代正更進一步，在安全可信的基礎上，開始建立覆蓋所有部門、可實現(xiàn)業(yè)務信息互通的“數(shù)據(jù)湖”，甚至會收集到上下游合作伙伴反饋回來的關鍵數(shù)據(jù)。由此一來，寧德時代可以追蹤更多維度的信息，例如上游原料批次上的不同、生產條件中的細微變化等，再結合下游客戶反饋回來的電池質量監(jiān)測數(shù)據(jù)，就可以發(fā)現(xiàn)更多有助于進一步優(yōu)化產品質量的洞察，據(jù)此推進更優(yōu)的質量控制舉措。

寧德時代并非一次性完成全部的轉型工作，而是合理規(guī)劃好每一次轉型步驟，平衡好投入產出價值，讓技術逐漸融入企業(yè)，最終做到“每進一步就有一分的收獲”。

梁雅莉解釋了這條可靠的轉型路徑：“從最具有創(chuàng)新可能的業(yè)務應用出發(fā)，打通與之相關的基礎設施、數(shù)據(jù)和應用資源，這樣才能夠盡可能降低新技術、新用戶開發(fā)和部署所用的物力、人力和時間，真正地能夠有一些實際的收益，隨后從點到線再到面逐步推進進程，而且最后不僅限于企業(yè)自身的業(yè)務邊界。”

陳勁教授看見了一個數(shù)據(jù)互聯(lián)互通起來以后的強大體系：“現(xiàn)在沒有其他國家能像中國這樣兼?zhèn)溥@么大的國土資源、產業(yè)、現(xiàn)代化工業(yè)體系。我們將數(shù)據(jù)連起來之后，如果形成一個泛行業(yè)網，將會為行業(yè)創(chuàng)造一個非常大的增長空間。”

底層基建是數(shù)字化的驅動力

在“原生數(shù)字化思維”和“漸進式轉型”之外，數(shù)字化很重要的基礎來自于穩(wěn)定、可靠和可擴展的技術架構來支持業(yè)務創(chuàng)新。底層基礎設施的技術升級是數(shù)字化轉型的驅動力，技術升級帶動運營升級、業(yè)務升級，最終成為企業(yè)業(yè)務創(chuàng)新和增長的主要動力。

也正因此，正確的技術與服務，可以將“原生數(shù)字化思維”與“漸進式轉型”等方法論的價值最大化。

｜如何理解數(shù)智轉型的技術驅動力？

梁雅莉（英特爾公司市場營銷集團副總裁、中國區(qū)云兼行業(yè)解決方案部總經理）：

技術的升級，已經成為所有企業(yè)業(yè)務創(chuàng)新和增長的一個主要動力，那我們經常講四大超級力量，無所不在的計算，人工智能，無所不在的連接，從云到邊緣的基礎設施。實際上所有的四大超級力量，驅動整個產業(yè)發(fā)展，而且開啟了無限的可能性，它也是一個真正能夠實現(xiàn)從混合算力的環(huán)境，到全新的沉浸式體驗的一個基礎。

作為在當前產業(yè)轉型中應用比較普遍的技術平臺，英特爾? 至強? 的下一代核心產品，代號為Sapphire Rapids的第四代至強? 可擴展處理器在最近舉辦的英特爾On產業(yè)創(chuàng)新峰會上再次亮相，它內置了更新的AI加速技術，并可集成高帶寬內存（HBM），為有強算力需求的人工智能和高性能計算提供了更多優(yōu)化，同時也兼顧了其他應用負載的加速效果。與它同時出場的，還有英特爾的IPU、GPU、FPGA以及專用的ASIC等芯片產品，這些產品構成了英特爾的XPU產品布局，這雖然是一個異構化的產品大組合，但搭配提供統(tǒng)一開發(fā)和優(yōu)化體驗、并能自動適配不同英特爾芯片產品的oneAPI軟件工具包，開發(fā)和應用者完全有望做到對異構復雜性的無感，從而達到應用開發(fā)、部署和維護上的高效。

這些覆蓋到數(shù)據(jù)的采集、傳輸、計算、儲存等全生命周期的技術，可以最大程度保證軟硬件一致性，減少軟硬件適配時的成本與精力的同時，幫助企業(yè)發(fā)揮出更高的效率，節(jié)省出更多的精力專注于業(yè)務本身。

前文討論的主要是“有能力進行”轉型的企業(yè)，實際上在后疫情時代，對于更多中小企業(yè)來說，他們的技術能力、或是原本采用的物理IT架構，都使他們的轉型歷程變得更加艱難。

那么對于這些條件可能還不允許進行徹底轉型的企業(yè)，他們依然可以通過使用成熟的公有云服務，去利用成熟的云基礎設施、中臺、服務，去初步搭建自己的數(shù)字化業(yè)務。作為數(shù)字經濟時代的技術基石之一，“云”是數(shù)字化中的重要組成部分，同時有著較低的使用門檻。一些企業(yè)對“轉型”難度估計過高，畏懼不前，但如果從“上云”開始，則容易了許多。

那么這個過程中，選擇穩(wěn)定可靠、開放生態(tài)的技術架構，可以保證企業(yè)在業(yè)務發(fā)展和數(shù)字化進程可以更好地協(xié)同發(fā)展，為企業(yè)提供更良好的轉型支撐。

而且當要素具備時，在促轉型、求發(fā)展的同時，還可以順利在碳中和的成就上打個卡。

｜哪些技術創(chuàng)新正在節(jié)能降碳中發(fā)揮作用？

文芳志（阿里云基礎設施服務器研發(fā)總監(jiān)）：

對比風冷的數(shù)據(jù)中心架構，液冷的服務器集群，不再需要高功耗的散熱風扇，整體的數(shù)據(jù)中心的能耗，平均可以降低30%。

當數(shù)字化技術成為未來無數(shù)產業(yè)的基石，通過數(shù)字化技術減少碳排放也不再毫無頭緒，而是可以借助數(shù)字化技術，根據(jù)自身數(shù)字化進程逐漸深入調整了。

雖然我們已經在數(shù)字化轉型的過程中取得了一些成績，但其基礎建設仍然任重而道遠，一旦完成轉型，其創(chuàng)造的價值與影響將是一個不可估量的天文數(shù)字。而企業(yè)推進數(shù)字化時的具體策略，不同技術相互融合的復雜，僅憑這里的文字篇幅是無法詳盡討論的。

好在，我們可以通過回顧《“芯”動能 智啟實體經濟新引擎》節(jié)目中幾位嘉賓的思考與討論，去感受中國各行業(yè)正在發(fā)展的真實而鮮明的變化，并見證未來數(shù)字中國的生命力。

視頻詳見：https://www.intel.cn/content/www/cn/zh/now/data-centric/eui.html

危機中的未來

可以預見的是，隨著政策的長期支持、科技企業(yè)在底層算力和應用技術上的持續(xù)突破，以及更多企業(yè)管理者們數(shù)字化轉型思維方式的養(yǎng)成，數(shù)字化技術無疑會一步一個腳印地，為更多企業(yè)帶來更優(yōu)的收益。

在更宏觀的視角來看：對內，在共同富裕的語境下，我們需要在這個高度不確定性的時代中，抓住下一個時代的紅利，并通過高質量發(fā)展?jié)M足人們對美好生活的向往；對外，這是一場新的全球競爭，將關系到我們在未來產業(yè)鏈和全球價值鏈上的位置。

“不要錯過一次危機”本是用在金融行業(yè)，今天看來，它可能也是在說：“不要錯過一次危機帶來的變化，以及其中隱含的，我們的未來。”