11月5日，IBM中國宣布，IBM已經將其軟件組合轉化為云原生，并對其進行優化，使之在紅帽OpenShift上運行。首批轉型成果——IBM Cloud Paks產品組合——正式亮相中國市場。IBM中國當天還與神州數碼集團股份有限公司（以下簡稱“神州數碼”）簽署合作協議，宣布神州數碼成為IBM中國第一家“Cloud Paks臻選合作伙伴（Premier Partner）“，雙方將共同借助IBM Cloud Paks系列產品，幫助企業步入云轉型的“第二篇章”——用開放的混合多云來承載關鍵業務的數字化和智能化轉型。

近年來，數字經濟在中國國民經濟中的地位不斷提升，越來越多的企業已經走上了數字化轉型之路，尤其是利用數字化技術降本提效、改善客戶體驗。然而，如何利用云計算、人工智能等新興技術實現企業核心業務的數字化和智能化轉型，成為下一階段企業面臨的重要課題。

IBM 大中華區首席執行官包卓藍（Alain Benichou）表示：“中國數字化轉型的速度和縱深發展令人矚目，云計算、人工智能、區塊鏈等新興技術正在給商業帶來深刻的影響。經過上一輪的數字化轉型，混合多云已經成為眾多企業面臨的常態。企業內部的數據壁壘尚待打破，核心數據的價值還未得到釋放。如何破局？企業下一階段的云轉型將何去何從？今天，隨著IBM Cloud Paks，即企業就緒的容器化軟件產品組合的推出，IBM將幫助越來越多的中國企業利用開放的混合多云策略，實現企業關鍵業務的云轉型，打破數據壁壘，釋放企業核心數據的價值，轉型成為認知型企業。”

神州數碼集團董事長兼總裁郭為表示：“技術奇點引爆數字服務經濟，當云、5G、AI成為這個時代的主題，各行各業都將進入一個數字服務經濟的時代。在這樣一個數字奇點上，我們要在技術變革中不斷尋找創新的突破口。未來，我們將持續深化與IBM在云計算領域的合作，以IBM Cloud Paks為契機，用互為生態的方式，攜手提供更便捷、更安全、更適用的工具和場景化解決方案，在企業客戶上云、用云、管云的各個階段共同創造價值，實現IBM、神州數碼與中國企業客戶，在數字時代的共贏。”

混合多云架構 實現關鍵應用上云

為了更好地應對數字化轉型帶來的挑戰，企業上云已經成為優選捷徑。盡管目前，很多企業已經能夠做到堅定不移地把圍繞降本增效、改善客戶體驗的工作負載向云端遷移，但在把較為復雜的圍繞關鍵業務工作負載遷移到云方面，他們還在躊躇不前。擺脫顧慮，使企業能夠順利步入云轉型的“第二篇章”，開放的混合多云架構是大勢所趨。

IDC數據顯示云的采用率在迅速增長，但研究發現企業僅有大約20％的工作負載部署在云上，阻礙企業上云最普遍的因素在于企業缺乏在多個云環境之間遷移和管理數據、服務和工作流的能力。這一現狀促使技術部門認識到，混合多云才是云計算的未來，這個市場機會超過1萬億美元 。

在企業將更多應用遷移到云的過程中，混合云策略可以幫助企業解決他們遇到的主要問題，包括安全、數據保護和協議、可用性以及云管理等問題。云市場正在被重新定義，越來越多的企業將云的機遇視為一次整合其本地設施、私有云和公有云的絕佳機會，采用集合了這三大要素的混合云戰略，這一點已逐漸變成共識。

改變游戲規則 釋放全新云原生能力

依托于IBM和紅帽的技術，以及合作伙伴所擁有的技能和服務，企業能夠將更多的關鍵業務應用遷移到云，解決跨越混合多云環境管理數據、服務和工作流的過程中所遇到的關鍵問題。

在過去 12 個月里，IBM 的云計算業務收入達到 200 億美元。在完成對紅帽的收購后，IBM重塑云市場格局，將企業云轉型的重點放在釋放業務價值和推動增長上。結合紅帽開放的混合云技術，客戶可以輕松、安全地在跨云環境里遷移應用和數據。

目前，IBM已將其軟件產品組合轉型為云原生，并對其進行優化。全新的云原生能力以預集成解決方案的形式提供，也就是我們今天正式發布的IBM Cloud Paks產品組合 。
IBM Cloud Paks是經過IBM認證的容器化軟件，將提供通用的操作模型和服務組合，包括身份管理、安全性、監控和日志記錄，并通過統一、直觀的操作界面，為客戶帶來更好的跨云平臺可視性操控管理體驗。

今天，IBM推出的首批五大IBM Cloud Paks軟件解決方案包括：

• IBM Cloud Pak for Data，可以簡化和自動化企業獲取數據洞察的方式，還可以為企業提供一個開放、可擴展的架構，從而使人工智能數據虛擬化的速度提升430% 。
• IBM Cloud Pak for Application，幫助企業更好地實現應用的現代化、構建、部署和運行，可幫助IBM在金融科技領域的客戶將開發時間縮短84% 。
• IBM Cloud Pak for Integration，幫助集成應用、數據、云服務和應用程序編程接口（API），旨在將集成成本減少33% 。
• IBM Cloud Pak for Automation，幫助實現業務流程、決策和內容工作方式轉型。一家銀行客戶曾利用它減少了80%的手動流程 。
• IBM Cloud Pak for Multicloud Management，提供多云的可視化、治理和自動化服務，它能夠幫助客戶將支持大規模云原生環境的運營費用降低75% 。

IBM Cloud Paks包括IBM龐大的軟件產品組合里的100多款產品，經優化后可在紅帽OpenShift上運行，這些軟件和服務將在IBM混合多云的平臺上提供，基于開源技術，包括業界最全面的企業級Kubernetes平臺紅帽OpenShift，和全球領先的企業級Linux平臺紅帽Enterprise Linux。

企業現在可以一次性構建關鍵型任務應用，并在亞馬遜AWS、微軟Azure、谷歌云平臺、阿里云、IBM云等所有領先公有云以及私有云上運行。如此，客戶便可以選擇更好的基礎架構和優秀方法，來構建關鍵應用、數據和工作負載，以滿足其業務所需。

IBM副總裁兼大中華區云計算與認知軟件總經理繆可延表示：“IBM與 紅帽的結合，為業界帶來開源技術與企業級的技術與服務的結合，奠定了IBM作為智慧、開放的企業級混合云及多云領先的地位，幫助各行各業的客戶更深入、廣泛地利用云計算，轉型成為認知型企業。IBM Cloud Paks作為企業就緒的容器化軟件，是業界真正的混合多云平臺，能夠幫助企業實現‘一次構建，隨處運行’，更加靈活、安全、快速地實現核心業務的云轉型，加速智慧創新，助力客戶開啟云之旅的第二篇章。”

生態共贏第二篇章: 云端起舞 共贏未來

IBM中國今天同時宣布，神州數碼集團將成為IBM中國第一個”Cloud Paks 臻選合作伙伴（IBM Cloud Paks Premier Partner）”。神州數碼作為中國IT市場的領軍企業，近年來在云計算、人工智能、區塊鏈等前沿科技領域不斷增加投入，已經轉型成為“云服務與數字化方案提供商”。神州數碼與IBM攜手服務中國企業20年，對中國企業信息化的發展有著深刻洞察，擁有強大的技術積累和完善的市場渠道，特別是在把IBM云計算相關產品帶給國內客戶方面，一直是IBM非常重要的合作伙伴。

IBM副總裁兼伙伴生態事業部總經理葉明表示：“今天是IBM中國與神州數碼在企業數字化轉型的第二篇章開啟嶄新合作的重要里程碑。IBM Cloud Paks是因應客戶的需求而生，是為了幫助他們用自己信任的技術，以安全、統一的方式加快將核心業務應用遷移到云。未來，IBM將攜手神州數碼，結合雙方的技術優勢、市場優勢和轉型經驗，一起拓展生態，開拓新局，切切實實地幫助企業實現下一階段的數字化重塑。”